토라젤 용과마트

성수동 한복판에 '과일 마트'를 차리기로 했습니다.
⠀
대기업들이 수억씩 쏟아붓는 팝업 성지에 고작 런칭 두 달 된 신생 브랜드가 들어간다니, 다들 미쳤냐고 말리더군요. 당장 생존하기도 바쁜데 너무 엉뚱한 짓이긴 하죠.
⠀
하지만 늘 안전하게만 가면 재미없잖아요.
PR 박스 때 슬쩍 보여드렸던 저희의 '용과에 대한 광기'를 오프라인에서 제대로 터뜨려보고 싶었습니다. 뻔한 화장품 매장 말고, 핑크빛 수분감이 뚝뚝 떨어지는 진짜 '용과 마트' 말이죠.
⠀
수억 원짜리 화려한 장치는 없어도, 토라젤 특유의 감각적이고 위트 있는 무드는 빈틈없이 꽉 채워두었습니다.
⠀
다음 주, 성수동에 열리는 가장 신선하고 이상한 과일 가게로 놀러 오세요.
⠀
-
⠀
We decided to open a 'fruit market' right in the middle of Seongsu-dong.
⠀
Everyone called us crazy for opening a pop-up in a spot dominated by massive corporate budgets—especially as a two-month-old brand. But playing it safe is boring.
⠀
We wanted to take the 'dragon fruit madness' from our PR boxes and unleash it offline. This isn't your typical cosmetic store; it's a real 'Dragon Fruit Market' dripping with pink hydration. We may not have flashy installations, but the space is packed with Tolagel's aesthetic and witty vibe.
⠀
Come visit the freshest, quirkiest fruit shop in Seongsu next week!
⠀
-
⠀
🛒토라젤 용과마트 [TOLAGEL DRAGON FRUIT MARKET]
in Seongsu
⠀
· Date: 2026. 9. 10(Thu) ~ 9. 22(Tue)
· Address: 서울 성동구 연무장13길 4 1층
⠀
COMING SOON
⠀
-
⠀
🍦
Crafted by .rar studio